こんにちは！平戸口店の作江です！

先日１１月１１日はお客様大感謝祭☆

とても盛り上がりました！

参加していただいた方、ありがとうございました。

参加出来なかった方も、来年是非ご参加ください☆

さて、昨日の事ですが

仕事で外に出ていた時に韓国の人に声を掛けられました。

必死にスマートフォンの翻訳アプリでなにか伝えようとしていたのですが

翻訳された内容が

「平戸オレ道？」

という内容。

全くどうしていいかどこへ行きたいか分からず、わかりませんと伝えました。

家に帰って家族と話していると、おそらく

「九州オルレ」の「平戸コース」

の事ではないかと。

オルレとは韓国発祥のトレッキングとのこと。散策、のようなものでしょうか。

平戸にもそのオルレコースがあるのです！

地元の事ですが、まだまだ知らないことだらけです。。。

みなさんも平戸の自然の中でトレッキング、やってみませんか？

その際は是非当店へお立ち寄りくださいね☆